Dan: Não precisa se desculpar, não é sua culpa se eu largo tudo pra ficar disponível pra você.

Dan: Não precisa se desculpar, não é sua culpa se eu largo tudo pra ficar disponível pra você.
Serena: Não quero te desmerecer. Mas se estamos sendo honestos…
Dan: Estamos…
Serena: Acho que testo você as vezes. Continuo achando que se as coisas ficarem muito difíceis você vai desistir de mim. Mas você não desiste.
Dan: E nunca desistirei. Se precisar de mim, estarei aqui. Mas há uma razão para não ter insistido que eu fosse com você na viagem.
Serena: E por que não me fez ficar?
Dan: Então onde isso nos deixa?
Serena: Com uma última chance… Se tentarmos, ou nos acertamos, ou acabamos de vez. Não teremos outra chance.
Dan: Quando chegar a hora, vamos ter certeza que estamos prontos.